This text is partly in English. The translation will be uploaded as soon as possible.

1. Verktyg för provtagning: allmän information och allmänna krav

Alla provtagningsverktyg måste vara utformade och tillverkade för att fungera för det avsedda ändamålet och bevara de ursprungliga egenskaperna hos de varor som proverna tas från.

Provtagningsverktygen måste uppfylla dessa allmänna krav:
Du måste alltid se till att de är rena innan de används. Efter användning måste du rengöra provtagningsverktygen enligt särskilda anvisningar.

Provtagning av vätskor. Exempel på verktyg som kan användas: vakuumpumpar, nedsänkningsbara provtagare, provtagare av pipettyp, provtagningsskopor, kolvprovtagare etc.

Provtagning av fasta ämnen i pulver- eller granulatform. Exempel på verktyg som kan användas: spetsiga provtagare, rörprovtagare, stickprovtagare, provtagningsslevar, spiralformade provtagare, provtagare för frysta varor, provtagare med handborr etc.

Provtagning av gaser. För provtagningen behövs en metallcylinder (provcylinder) för insamling och transport. En provcylinder är en konstruktion som omfattar en trycksäker behållare och skalventiler för inlopp och utlopp.

Andra lämpliga verktyg som liknar de som beskrivs ovan får användas vid provtagning förutsatt att de kan utföra de uppgifter som beskrivs och uppfyller säkerhetskraven. Andra verktyg får användas för att samla ihop delprover eller för homogeniseringen, separationen, reduceringen, indelningen etc. av de slutliga proverna. För detta ändamål kan olika lådor, fat, dunkar, hinkar etc. av plast eller metall med lämpliga omrörare användas. När nedsänkningsbara provtagare sänks ned får olika manuella vindor och kablar för nedsänkning och uppfirning användas.

Other general tools may be useful during sampling, for example knife or box cutter, scissors, tongs, cleaning brushes, adhesive or sealing tape, pen, flashlight, etc.

De provtagningsverktyg som är avsedda för provtagning av petroleumprodukter, organiska lösningsmedel och andra lättantändliga vätskor och gaser måste godkännas för sådana användningsområden. De måste vara tillverkade av tillräckligt elledande material för att förhindra att statisk elektricitet genereras och får inte avge gnistor när de kommer i kontakt med andra metallföremål.

De provtagningsverktyg som används för att ta prover på olika vätskedjup måste bindas fast vid ett snöre, ett rep eller en kedja som är tillräckligt lång för att ta prover från alla önskade nivåer. Snören, rep och kedjor som används för provtagning av extremt brandfarliga vätskor måste vara tillverkade av material som förhindrar uppkomsten av statisk elektricitet.

Tabellen omfattar de provtagningsverktyg som lämpar sig för olika typer av varor. Provtagningsverktygens tillgänglighet och utformning kan variera mellan medlemsstaterna. Förteckningen är därför inte uttömmande och andra provtagningsverktyg kan användas enligt den typ av varor som är föremål för provtagning.



2. Val av provtagningsutrustning

Klicka på numren för närmare uppgifter

Nummer Typ av provtagare Material
Gaser och kondenserade gaser
Vätskor
Semi-solid liquids and pastes
Viskösa vätskor
Fina pulver
Pulver och korn
Stickprovtagning
Tvärsnittsprovtagning
Provtagning på djupet
Sample preparation
Material som prover vanligtvis tas ifrån
D01-01 Provdelare metall/rostfritt stål + + för neddelning eller reducering av samlingsprov av granulatprodukter
E01-01 Sampler for Frozen Goods rostfritt stål + + djupfrysta livsmedel och halvfasta ämnen
E02-01 Provtagningare med handborr rostfritt stål + + mjuka pastaliknande ämnen (ost, smör, tvål)
G01-01 Provcylinder Metall (rostfritt stål, Al, titan) PTFE, polyamid + för provtagning av gasformiga prov eller gaser/vätskor under högt ångtryck
L01-01 Provtagare med vakuumpump Stomme av PE, PTFE, PP, Al eller rostfritt stål; PE- och PTFE-rör + + + vätskor, aggressiva kemikalier/livsmedel; provtagning utan kontakt med pumpen
L02-01 Nedsänkningsbar provtagare rostfritt stål + + + + + vätskor från olika djup, brandfarliga ämnen
L02-02 Nedsänkningsbar provtagare PP, Al, PTFE + + + + vätskor från olika djup
Liquids incl. aggressive liquids
L03-01 Provtagare av pipettyp PP, PTFE + + + vätskor, särsk. organiska vätskor, lösningsmedel, aggressiva kemikalier och livsmedel
L04-01 Provtagningsskopa PP, PTFE, Al, rostfritt stål + + + vätskor, ytprovtagning
L05-01 Kolvprovtagare PTFE och rostfritt stål + + + + vätskor och pastor, inkl. aggressiva kemikalier/livsmedel
L06-01 Provtagare för rörledningar rostfritt stål och mässing + provtagning av flytande bränslen som pumpas
S01-01 Spetsig provtagare PP, rostfritt stål + + pulver, granulat, direkt provtagning från påsar och säckar
S02-01 Stickprovtagare Al, rostfritt stål + + pulver, granulat, direkt provtagning från påsar och säckar
S03-01 Provtagningsslev PP, Al, rostfritt stål + + pulver, granulat, ytprovtagning
S04-01 Spiralformad provtagare rostfritt stål + tjockt slam och tjock pasta, fetter, vax, smörjoljor etc.



3. Provtagningssats vid transport – exempel

Sats med provtagningsverktyg
Provtagningssats med vakuumpump och tillbehör som vikter, tänger, kniv etc.




Revideringar
Version Datum Ändringar
1.0 12.10.2012 Första versionen
1.1 15.07.2018 Uppdatering – tillägg: Verktyg för provtagning av gaser – G01-01
1.2 15.07.2021 Update – corrections in table: Selection of sampling tools for L02-02, S04-01, E01-01, E02-01 and D01-01